What is Civil Protection:

Civil Protection, as an instrument of public security policy, is the public service that protects people and property by guaranteeing an adequate response to different types of emergencies and catastrophes caused by natural causes or derived from human action, be it accidental or intentional.

 

La Protección Civil es un servicio público esencial para el ciudadano, a quien sitúa en el centro de su acción pública, para contribuir de manera efectiva a su seguridad.

Este es el objetivo que nos guía: proteger a las personas y bienes, ofreciendo una respuesta adecuada ante los distintos tipos de emergencias y catástrofes, ya estén originadas por causas naturales, o derivadas de la acción humana, de manera  accidental o intencionada.

Por ello, resulta de vital importancia contar con un Sistema Nacional de Protección Civil que facilite las herramientas necesarias para que así sea. Y a ello contribuye la  Ley 17/2015 de 10 de julio , una norma integradora que aglutina a todas las partes que tienen algo que aportar a la Protección Civil, desde los voluntarios, hasta los responsables políticos de todas las Administraciones y, en definitiva, de la sociedad en su conjunto, cada vez más concienciada en los temas relacionados con la autoprotección

Una Ley de consenso, que sitúa a España entre los países con un Sistema de Protección Civil más avanzado.

Todos estamos implicados y todos somos necesarios. Garantizar una respuesta coordinada y eficiente a las emergencias, como señala la Ley, corresponde a las Administraciones Públicas  -la estatal, autonómica o local y también a los ciudadanos, a quienes se les reconoce derechos y deberes. Derecho a estar informados de las alertas y a participar en la elaboración de los Planes de los diversos riesgos a través de las Organizaciones de voluntariado y Asociaciones; y deberes, como el de cautela y autoprotección, para evitar la generación de riesgos o exponerse a ellos.

The National Civil Protection System:
The National Civil Protection System integrates the Civil Protection activity of all Public Administrations, within the scope of its powers, in order to guarantee a coordinated and efficient response through the following actions: Anticipation Anticipation aims to determine the risks in a territory based on vulnerability conditions and possible threats and includes analyzes and studies that allow obtaining information and predictions about dangerous situations. Prevention Includes the set of measures and actions aimed at avoiding or mitigating the possible adverse impacts of emergency risks and threats. Planning Civil Protection Plans are the instruments for preventing the organic-functional framework and the mechanisms that allow the mobilization of the human and material resources necessary for the protection of people and property in case of emergency, as well as the scheme of coordination of the different Public Administrations called to intervene. Immediate response It is the action of the public or private intervention and assistance services after the occurrence of an emergency or in a situation that could lead to an emergency, in order to avoid damage, rescue and protect people and property, ensure citizen security and meeting the basic subsistence needs of the affected population. Recovery Set of actions and measures to help public and private entities aimed at restoring normality in the disaster area, once the immediate response to the emergency has ended. Evaluation and inspection It will be applied to all the actions of the National System and will be carried out by the competent Public Administrations according to the guidelines prepared by the National Council of Civil Protection. The System's actions will be governed by the principles of collaboration, cooperation, inter-territorial solidarity coordination, subsidiarity, efficiency, participation, inclusion and universal accessibility for people with disabilities. Citizens and legal entities will participate in the System in the terms established in the law.